|
Three
character sets are used when writing the Japanese language.
They are called:
The
hiragana and katakana character sets are phonetic
syllabaries. They are used to spell out words. This is much
like the Roman alphabet can be used to spell out words in the
English language.
Each
character in hiragana and katakana has no meaning, it just represents
a sound.
Of
the phonetic syllabaries, hiragana is more rounded and katakana
is more angular.
Kanji
is a very large set of characters that were adapted from ancient
Chinese characters. With kanji, each character has both meaning
and sound. Most kanji have more than one meaning and more than
one sound.
Chinese
characters (kanji) were first used in Japan during the 5th century.
Around the 9th century, Japan developed its own form of writing
based on phonetics and this resulted in the hiragana and katakana
syllabaries.
Theoretically,
the entire Japanese language can be written in hiragana or in
katakana since all sounds of the language are included in each
of those syllabaries. In practice though, all three character
sets are used.
In
Japanese newspapers, magazines, and books, you will see a mixture
of hiragana, katakana, and kanji. You may occasionally also
see letters of the Roman alphabet, most typically for writing
foreign acronyms such as USA.
Kanji
is usually used when writing nouns, verbs, and adjectives. However,
some words are native to Japan and there is no way to write
them using Chinese characters. In such a case, the word is usually
written in hiragana.
Hiragana
is used in three main ways:
- to
write grammatical endings for verbs and adjectives.
For example, hiragana endings are used to modify
the root word for "open" so that it has meanings
such as "open", "opened", "does
not open" and "did not open".
- to
place grammatical markers in sentences. They are
words (or in some cases a single character) which indicate
the relationship of the preceding word or phrase to
the rest of the sentence. For example, the particle
wa follows the topic of the sentence and the
particle o follows the direct object of the verb.
- to
write Japanese words for which there are no kanji.
|
Katakana
is usually used to write words borrowed from other countries.
Katakana can also be used any time the writer wants to bring
attention to what is being written. This is similar to using
italics.
|